Thirty homeless people share the secrets of their lives, through first-hand accounts, conversations and intimate photographs