Distortion

By Gautam Malkani

One young carer, three identities - and the mother of all shitstorms

Fiction
102% funded
321 supporters
Published

Publication date: September 2018

Buy
book cover
You made Distortion a reality. It's available in all good book stores now.
$15 
63 pledges

Digital

An ebook edition of the book
Choose this reward

Sold out!

$30  + shipping
146 pledges

Hardback

A special edition hardback
$40  + shipping
86 pledges

Collectable

A signed special edition hardback and ebook
$65  + shipping
17 pledges

Because You Support the Book

A signed special edition book with your name in the book and the chance for you to support the book
$165  + shipping
2 pledges

Small Book Group

A visit to your book group (or Skype) from Gautam plus five signed special edition hardbacks, and ebook edition
$195  + shipping
2 pledges

Launch Party

Two tickets to the launch party, plus a signed special edition hardback
$325  + shipping
10 pledges

Creative Writing Workshop

Gautam will come and give a creative writing workshop to you and up to 5 friends, plus a signed special edition hardback (UK Only)

Frequently Asked Questions

Where can I get my book delivered to?

We deliver to most countries worldwide. Enter your delivery address during checkout and we'll display the shipping cost when we know where to send your book.

How do supporter names work?

Every person who pledges to help to make a book gets their name included in a supporter section as a thank you. If you want to add a different name, this can be changed in your account after you have completed your pledge.

Still have a question? Visit our Help Centre to find out more.

Meet Dillon – a high-functioning fuck-up otherwise known both as Dylan or Dhilan. The spelling of the 19-year-old’s name and its corresponding online identity depends on whether he’s being a libidinal undergrad at the London School of Economics, the celibate CEO of his own student tech start-up, or caring for his perpetually-terminally-ill mum beside her latest prospective death-bed. None of these identities are imaginary. All his lives are equally real and equally ridiculous. He’s been his mother’s primary carer since the age of ten and together they’ve sat through nine years of mother-son marriage guidance therapy and pre-bereavement bereavement counselling.

"On the plus side, being Mum's carer has been sweet for my career. Kept me off the streets, made me do good in my GCSEs, got me into some big boss uni. Today's lecture's about something I already taught myself – I blitzed the whole reading list the last time she was rotting in hospital. My brain like a Tampax for textbooks and the side-effects of her Tamoxifen tablets. Whatever it takes, OK. Whatever grades I needed to attain for her to carry on smiling and fighting and live-blogging parents' evening. My positive exam results = her negative test results = forget fucking chemo, just intravenously administer my academic accomplishments. Well, good for me, yeh. All this shit's been good for me. I ain't ever told Mum this, but I even tried getting my ass into Cambridge – after all, that would've been one way to justify going to uni outside London. One way to justify living in student halls and draft-dodge having to hold her tighter than Spandex every morning-sickness morning."

But although Dillon has worked his Oedipal bollocks off to escape to uni, there’s no getting away from all the complicated family-related crap, with its lashings of intangible guilt and all-too-tangible bodily fluids. Like many young carers, he has kept his twisted and distorted domestic life a secret from his friends – and even from his long-suffering girlfriend, Ramona. His various double lives have now grown hardwired, leaving Dillon stuck somewhere between love and resentment and fixated by the physical horror of his mother’s sickness in order to drown out the emotional pain. But the appearance on campus of two strange men who seem to know everything about all Dillon’s different identities forces him to track down his shady and long estranged father. And that’s when the shit gets really real...

There are estimated to be anywhere between 200,000 and 700,000 young carers in the UK – a hidden army of children or teenagers who are looking after a sick or incapacitated parent. This is the story of one of them. Thank you for your support.

Buy

Quick select rewards

$15 
63 pledges

Digital

An ebook edition of the book
Choose this reward
$30  + shipping
146 pledges

Hardback

A special edition hardback
  • Gautam Malkani avatar

    Gautam Malkani

    Gautam Malkani is the author of the novel Londonstani (2006). Here’s what other people had to say about it:

    ‘Breathless, hilarious and convincing.’ – New York Times

    ‘Gripping stuff... both disturbing and compelling. Malkani skilfully highlights the intersection of machismo and consumerism.’ – The Guardian

    ‘‘Malkani's debut novel displays all the bravado of his swaggering young protagonists... His writing achieves moments of real verve and power.’ – Washington Post

    ‘Artful, thought-provoking and strikingly inventive. An impressive, in some
    respects brilliant, first novel.’ – Los Angeles Times

  • Chapter One

    Mum is dying again. We’re talking actual end-of-story dying. When she texts to tell me, she sounds like I owe her a fiver to settle a bet. She always texts when I don’t answer her calls. Thinks I’m in geeking it up in the library. Or sitting in some late-night lecture. If I answered then, dead cert, she’d start crying.

    In the taxi, I delete Mum’s text then stash my fone in the backseat. Ramona next to me, not noticing – ain’t even looking. Streetlit silhouette. Strobe effect. Pulsing with each passing lamppost. Every red traffic light a chance for me to stop all the shit that’ll happen later. Turn around. Turn around. Don’t wait for the next signal, just ask the taxi to turn the fuck around. Go geek it up in the library. Go study by your mother’s latest deathbed.

    She’s rocking blue velvet shoes tonight – four inch heels, plunging top-lines, straps like padlocks across her insteps and her ankles. Curls her toes before opening her mouth: “Dillon, I don’t know what’s worse – you completely ignoring me to check your phones or just fading me out while you check out my feet.”

    Could’ve called off this evening – even though fuck knows what “rain-check” actually means. Could’ve just told her about Mum, I guess. That she was rushed into hospital earlier. That her cocktail of chemo’s too strong for her. After collapsing again on the crapper. And the shit ain’t even working.

    Ramona now fixing her eyeliner without aid of make-up mirror or front-lens smartphone. Taxi driver flips on a light for her. Not to leer at her in the rear-view. Tonight our driver is a woman.

    Apparently it happened in our downstairs, disabled-access toilet. Various assorted bodily fluids. Broken hand-towel holder.

    Tonight, I’d remembered to hold open the door for Ramona. Held a brolley over her head, made sure her backless dress only flashed her back. That slit in her dress that giggled like a girl as she stepped out of student halls. My fingers on her pencil heels as she climbed inside the cab – trying to hold shit steady. First time I ever took Ramona out, my budget was so tight I pretended I was fasting.

    They’re keeping Mum in a separate room cos her white blood count is in the red. Charing Cross Hospital this time, not Ealing, West Middlesex or Hammersmith. – i.e. visiting hours end at 8. Should’ve told Ramona I could meet her after, I just couldn’t join her for the gig.

    Single-lane standstill means our driver breaks left, sharp left. Kerb-crawling the homeless hanging round Holborn. One of the homeless men makes eye contact with me and starts shouting. Ramona opens handbag then window then gives him cigarettes and vitamins.

    It’d be good to go hold Mum’s hand. One last grasp before the final croak. Maybe even hug and smell her scalp. No – just to hold her hand. Ain’t necessary to describe a dying woman’s hand.

    Ramona’s feet now crossed just above her ankle straps, her sinews stretched, the four-inch heels probably puncturing the upholstery beneath.

    I mean a dying woman’s hand trying its hand and texting or typing or fingering a touchscreen.

    Her heels the reason for this taxi; me the reason for her heels. The gig we’re headed to is a secret album launch in some posh-ass West End theatre. Sit-down only, no latecomers and strictly limited capacity to enhance the experience of the live web-stream. I can’t just tell her I gotta go see my mum – ain’t even told her Mum’s got the C-bomb. I tell other people, though – other girls, other women. No one holds it against you if you don’t make them come when they’re fucking you out of sympathy.

    First time I ever went to a gig, I went with Mum. She even tried to impress me by schooling herself up about N.E.R.D. Title of their first album: In Search Of. Full form of their name: Nobody Ever Really Dies.

    A short first gear, a long second. Tarmac and puddles become a mash-up of brake-lights, rear lights, red traffic lights. Glow from blood-red backlit billboards. I pull out my fone, my other fone – my other fones, plural. The different login and password combos permanently stored in my fingers.

    @Dillon:

    “Heading to N.E.R.D’s new album launch tonight – gig being streamed live if you wanna join”

    @Dhilan:

    “Mum sick again. Gonna spend evening and night by her hospital bedside”

    @Dylan:

    “Tuesday night is student start-up night. And we’ve got a private-equity guest speaker”

    Read more...
  • Gautam Malkani has written 1 private update. You can pledge to get access to them all.

    6th September 2018 Publication Day!

    By now you should have all received your copy of Distortion. I really hope you’re enjoying it. And thanks again to everyone who has been posting photos of the book on social media. I’m forever grateful to each of you for supporting and crowdfunding this thing. As I’ve written in the acknowledgements page, the book simply wouldn’t exist without your faith and generosity. 

    I know you’re all very…

    17th June 2017 Thank you.

    The novel is now fully-funded! Thank you so, so much to everyone who has backed the book with pledges and by helping to spread the word about it. You have no idea just how much I appreciate your support and generosity. This book would simply not be happening without each and every one of you.  

    I'm very grateful, also, for all the messages of encouragement over the past 16 months and for the…

    30th April 2017 Some news about the crowdfunding

     

    So I don't imagine any backers of this book monitor my crowdfunding metrics on an hourly basis the way that I do. But if you have been, you'll have noticed that something strange occurred this past week. In the space of a mere second, we jumped from 65% funded to 74% funded without any new pledges of support. This wasn't a bug or a glitch. Basically, we moved the goalposts: we've cut the…

    26th March 2017 Dear Mum – a short story

    This story originally appeared in 'Four Letter Word' an anthology of fictional love letters published by Chatto & Windus.   

     

    Dear Mum,

    Did dad write letters to you? I know he sent you the odd bunch of flowers when you were both young (I suppose the correct word is courting) because I found the little message cards you kept. I was clearing out some old crates and boxes in the…

    26th January 2017 Today's Guardian article about the lives of young carers

    Dear everyone who has kindly backed my book.

    Here's a link to an article I've written for today's Guardian about the stress and stigma faced by young carers. Everyday these kids perform a lonely and emotionally complex high-wire act, hidden from the rest of society. But today is Young Carers Awareness Day.  

    https://www.theguardian.com/society/2017/jan/26/crisis-young-carers-uk-child-schools…

    4th July 2016 Still hidden

    New research published today by Carers Trust suggests that last year’s Care Act has made little or no difference for many carers. 

    Those of us trying to highlight the issues faced by carers will often emphasise the “hidden-ness” of their world. Carers tend not to identify themselves as such. This might be because they don’t realise that they’re carers or because they feel their needs…

    10th June 2016 It's Carers Week

    This week is national Carers Week. I know many of you have backed my book because you’re interested in the subject of young carers, so I wanted to flag up some other things you might want to check out this week.

     

    • Here’s a link to an incredible radio package broadcast on Wednesday on Radio 2’s Jeremy Vine show. 16-year-old Shantavia discusses what life is like for a young carer - "I felt…

    4th March 2016 Nobody wants to read about your man-flu

    I’ve been holding off writing my first post here because I’ve spent the first couple of weeks of the crowdfunding fixated by my man-flu. And, let’s face it, nobody wants to read about your man-flu. Still, this reminds me of something that I reckon I should share with those of you who’ve kindly shown an interest in this book. Just as nobody wants to read a blog-post about the flu, I once heard a writer…

  • These people are helping to fund Distortion.

    User avatar

    Gordon Taylor

    User avatar

    Matthew Lieberman

    User avatar

    Kristi Carey

    User avatar

    Hugo Perks

    User avatar

    Alsasha Bhat

    User avatar

    Nicky Quint

    User avatar

    Rupert Ziziros

    User avatar

    Rish Patel

    User avatar

    Hannah Whelan

    User avatar

    Richard W H Bray

    User avatar

    David Walker

    User avatar

    Jessamy Calkin

    User avatar

    NARENDRA SHAH

    User avatar

    Raj Bhojwani

    User avatar

    Anonymous Donor

    User avatar

    Susanna Voyle

    User avatar

    Anisha Patel

    User avatar

    Kavita Jindal

    User avatar

    Shivani Ghai

    User avatar

    Shazia Khan

    User avatar

    Sneha Gudka

    User avatar

    Francesca Spence

    View more